"клеёный брус" meaning in Русский

See клеёный брус in All languages combined, or Wiktionary

Phrase

IPA: klʲɪˈjɵnɨɪ̯ ˈbrus
  1. столярн. брус, набранный и склеенный по сечению из сращённых ламелей
    Sense id: ru-клеёный_брус-ru-phrase-w6NIU7Yc Topics: carpentry
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: клеёная древесина Translations: glulam (Английский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Устойчивые сочетания/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "клеёная древесина"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "Мир & Дом. Residence",
          "date": "2004",
          "ref": "«Дом по европейскому стандарту», 2004 г. // «Мир & Дом. Residence» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Таким образом, экономятся время и строительные трудозатраты, к тому же не требуются дополнительные отделочные работы. Наиболее современный материал ― клеёный брус. Он изготавливается так: обычный брус в продольном направлении распускается на две половины, которые потом под высоким давлением склеиваются сердцевиной наружу.",
          "title": "Дом по европейскому стандарту"
        },
        {
          "collection": "Пермский строитель",
          "date": "2004",
          "ref": "«ЗАО „Агатис“: стабильность и перспектива», 2004 г. // «Пермский строитель» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "В настоящий момент готовы к выпуску клеёного бруса ― освоили технологию сращивания.",
          "title": "ЗАО «Агатис»: стабильность и перспектива"
        },
        {
          "author": "Юлия Герра",
          "collection": "Ландшафтный дизайн",
          "date": "2001",
          "ref": "Юлия Герра, «Краткий путь к комфорту», 2001 г. // «Ландшафтный дизайн» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Все эти изделия выполнены из клеёного бруса, качество которого соответствует материалу, применяемому при производстве самых современных оконных рам.",
          "title": "Краткий путь к комфорту"
        }
      ],
      "glosses": [
        "брус, набранный и склеенный по сечению из сращённых ламелей"
      ],
      "id": "ru-клеёный_брус-ru-phrase-w6NIU7Yc",
      "raw_glosses": [
        "столярн. брус, набранный и склеенный по сечению из сращённых ламелей"
      ],
      "topics": [
        "carpentry"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "klʲɪˈjɵnɨɪ̯ ˈbrus"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "glulam"
    }
  ],
  "word": "клеёный брус"
}
{
  "categories": [
    "Русский язык",
    "Требуется категоризация/ru",
    "Устойчивые сочетания/ru"
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "клеёная древесина"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "Мир & Дом. Residence",
          "date": "2004",
          "ref": "«Дом по европейскому стандарту», 2004 г. // «Мир & Дом. Residence» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Таким образом, экономятся время и строительные трудозатраты, к тому же не требуются дополнительные отделочные работы. Наиболее современный материал ― клеёный брус. Он изготавливается так: обычный брус в продольном направлении распускается на две половины, которые потом под высоким давлением склеиваются сердцевиной наружу.",
          "title": "Дом по европейскому стандарту"
        },
        {
          "collection": "Пермский строитель",
          "date": "2004",
          "ref": "«ЗАО „Агатис“: стабильность и перспектива», 2004 г. // «Пермский строитель» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "В настоящий момент готовы к выпуску клеёного бруса ― освоили технологию сращивания.",
          "title": "ЗАО «Агатис»: стабильность и перспектива"
        },
        {
          "author": "Юлия Герра",
          "collection": "Ландшафтный дизайн",
          "date": "2001",
          "ref": "Юлия Герра, «Краткий путь к комфорту», 2001 г. // «Ландшафтный дизайн» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Все эти изделия выполнены из клеёного бруса, качество которого соответствует материалу, применяемому при производстве самых современных оконных рам.",
          "title": "Краткий путь к комфорту"
        }
      ],
      "glosses": [
        "брус, набранный и склеенный по сечению из сращённых ламелей"
      ],
      "raw_glosses": [
        "столярн. брус, набранный и склеенный по сечению из сращённых ламелей"
      ],
      "topics": [
        "carpentry"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "klʲɪˈjɵnɨɪ̯ ˈbrus"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "glulam"
    }
  ],
  "word": "клеёный брус"
}

Download raw JSONL data for клеёный брус meaning in Русский (2.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.